IT / EN / DE / SL / EL 

AIAE » E-LEARNING » INTERVIEW 1

Applicazioni dell’IA, apprendimento automatico, interazione uomo-macchina

I seguenti frammenti di intervista sono state rilasciati da Pierre Lison e coprono vari argomenti, si consiederino le principali applicazioni dell’IA nella nostra società, l’apprendimento automatico e le sue relazioni con l’IA e i big data, l’apprendimento profondo, l’interazione uomo-macchina e i suoi obiettivi, nonché le tendenze e le sfide dell’interazione uomo-macchina.

transcript

Mi chiamo Kelly Zone. Sono una ricercatrice senior presso il Norwegian Computing Center, un istituto di ricerca che si occupa di IA e di modellazione statistica e in generale di informatica. Il mio campo di ricerca è l’IA e, in particolare, tutto ciò che ha a che fare con il linguaggio, le cosiddette tecnologie linguistiche o l’elaborazione del linguaggio naturale.

 

Quiz question 1/8

L’intervistato, Pierre Lison, è un senior ricercatore presso un centro di calcolo norvegese, che è un istituto di ricerca. Si occupa di intelligenza artificiale (IA), modellazione statistica e in generale di scienze informatiche. Il campo di ricerca dell’intervistato è l’IA, tecnologie del linguaggio e l’elaborazione del linguaggio naturale.


Quiz question 1/1

You have completed the Quiz!

Loading...

transcript

Grazie mille. Quali sono le principali tecnologie di IA e le principali applicazioni dell’IA fino ad oggi? L’IA è già utilizzata nella nostra vita quotidiana. Se si pensa ai motori di ricerca, a Google o alla computer vision utilizzata per riconoscere gli oggetti o le barre dei codici sul cellulare, o al riconoscimento vocale, tutto ciò che ha a che fare con problemi complessi che richiedono un certo livello di intelligenza per essere risolti. E che dire del riconoscimento di oggetti e del riconoscimento vocale? Si può parlare di riconoscimento facciale e vocale? Sì. Quindi tutto ciò che ha a che fare con il riconoscimento Quindi tutto ciò che ha a che fare con il riconoscimento di oggetti su immagini o flussi video fa parte di questo grande campo chiamato computer vision. È possibile riconoscere oggetti, nel qual caso si definiscono gli oggetti che si desidera riconoscere. Ad esempio, si vogliono riconoscere divani o diversi tipi di mobili o Lego o altro per definire le categorie da riconoscere. In genere, si dispone di un sistema che addestra un modello per riconoscere questo tipo di oggetti. Per il riconoscimento dei volti è la stessa cosa, solo che al posto degli oggetti fisici si lavora con i volti umani. Anche in questo caso, è necessario un sistema che addestri un modello in grado di riconoscere diversi tipi di persone in base al loro volto. E per il riconoscimento vocale è essenzialmente la stessa cosa, tranne che, ovviamente, non si tratta di un input visivo, ma di un input audio. Ma l’idea è la stessa: si riconoscono alcuni schemi nell’audio, nei dati audio che definiscono diversi tipi di suoni e, mettendo insieme i suoni, si ottengono parole, frasi, e quindi si può riconoscere ciò che viene detto e trascriverlo. Può dirci quali sono le tendenze emergenti di oggi? L’intelligenza artificiale è già un campo molto vasto e sta crescendo a un ritmo piuttosto veloce. Ma alcune delle tendenze più importanti, ovviamente, sono la disponibilità diffusa di grandi quantità di dati di addestramento. Una delle tendenze più importanti è quella di scalare la tecnologia in modo da poter elaborare grandi quantità di dati, in pratica tutto ciò che si può trovare sul Web. Questo vale sia per la tecnologia linguistica e quindi per il testo, sia per la computer vision, perché ci sono miliardi di immagini sul web. La scalabilità della tecnologia è quindi una tendenza importante. D’altra parte, una tendenza importante che trovo molto interessante è il fatto che sempre più ricercatori si occupano delle questioni etiche che stanno dietro alla tecnologia. In parte perché, ad esempio, stiamo utilizzando praticamente tutto ciò che si trova sul Web senza chiedere il consenso di persone umane a cui vengono mostrate le immagini per l’utilizzo di questi modelli di grandi dimensioni, ma anche perché ci rendiamo conto che l’IA ha davvero un’influenza sulla nostra vita quotidiana. Dovremmo quindi pensare se, ad esempio, l’IA può diventare parziale, esprimere stereotipi o diventare odiosa, a volte anche perché viene addestrata su dati che si trovano ovunque sul Web. E sappiamo che il Web è un posto strano, a volte. Quindi, pensando a come l’IA apprende i dati che cerca sul Web, come possiamo assicurarci che soddisfino le nostre aspettative? E, naturalmente, le normative in materia di non discriminazione. Per esempio.

 

Quiz question 1/8

Vero o falso? Secondo l'esperto, le applicazioni dell'IA sono già ampiamente utilizzate nella nostra società e nella nostra vita quotidiana.




Quiz question 1/8

Vero o falso? I motori di ricerca, Google, la computer vision, il riconoscimento vocale, il riconoscimento di oggetti e volti, la tecnologia del linguaggio sono esempi di tecnologie e applicazioni di IA. amples of AI technologies and AI applications.




Quiz question 1/8

Vero o falso? Il riconoscimento di oggetti in immagini e schermi video non fa parte di questo vasto campo chiamato computer vision.




Quiz question 1/8

Vero o falso? La computer vision consiste nell'addestramento di un modello per il riconoscimento di modelli come oggetti fisici, voce e volti umani, input visivi, audio o video.




Quiz question 1/8

Vero o falso? Secondo l'esperto l'IA non si sta evolvendo a un ritmo veloce.




Quiz question 1/8

Vero o falso? L'analisi dei Big Data è una delle tendenze tecnologiche emergenti che consente di elaborare una quantità molto elevata di dati




Quiz question 1/8

Vero o falso? I ricercatori non considerano importanti le questioni etiche alla base delle tecnologie di IA.




Quiz question 1/8

Vero o falso? Secondo gli esperti, l'IA non ha alcuna influenza sulla nostra routine quotidiana, né sulla nostra società.




Quiz question 1/1

You have completed the Quiz!

Loading...

transcript

Ora parleremo un po’ di più dell’apprendimento automatico. Potrebbe dirci cos’è l’apprendimento automatico e come funziona? L’apprendimento automatico è un ramo dell’IA, ma è diventato il ramo dominante dell’intelligenza artificiale. Si tratta di costruire modelli per un compito particolare in cui le cose non sono preprogrammate, ma vengono apprese dai dati. Quindi, invece di scrivere, specificare regole dettagliate su ciò che il sistema dovrebbe fare in ogni situazione, si forniscono alcuni dati, dati di addestramento, perché si sta cercando di far apprendere il sistema da questi. Il sistema identificherà automaticamente alcuni schemi utili per il compito da svolgere e li utilizzerà automaticamente su nuovi dati una volta appresi. Può dirci in che modo l’apprendimento automatico è legato all’intelligenza artificiale e ai big data? Si. Per quanto riguarda il rapporto con l’intelligenza artificiale, è diventato il metodo dominante per risolvere compiti complessi di intelligenza artificiale. L’apprendimento automatico consiste nel fare questo su grandi insiemi di addestramento, e questo è il modo in cui si relaziona con i big data, nel senso che si sta apprendendo il modello per svolgere compiti diversi utilizzando grandi insiemi di dati. Quindi è anche direttamente collegato ai big data.

 

Quiz question 1/8

Il Machine learning è:





Quiz question 1/8

Il Machine learning si occupa di:






Quiz question 1/8

Il Machine learning:





Quiz question 1/1

You have completed the Quiz!

Loading...

transcript

Qual è la differenza tra machine learning e deep learning? Il deep learning è un tipo particolare di tecnologia per l’apprendimento automatico. Non è l’unica, ma è diventata molto popolare per alcuni tipi di problemi. Il punto di forza del deep learning è l’apprendimento delle cosiddette reti neurali con molti strati di elaborazione. Si tratta quindi di un modello matematico piuttosto complesso, composto da piccoli nodi di calcolo che ricevono informazioni e le inoltrano ad altri neuroni o ad altri nodi di calcolo che hanno proprietà matematiche specifiche. E anche se questi piccoli nodi sono abbastanza semplici isolatamente, il fatto di combinarli insieme e collegarli in grandi reti con milioni di note di questo tipo, un po’ come avviene nel cervello dove i neuroni sono collegati tra loro, può far sì che i sistemi imparino a svolgere compiti complicati. Per esempio, le reti neurali profonde. L’apprendimento profondo è stato utilizzato per la traduzione automatica. Quindi la traduzione automatica, come quella di Google Translate, sappiamo che è un compito complicato: la traduzione automatica deve comprendere il contesto della frase. È necessario comprendere le proprietà linguistiche sia della lingua di ingresso che della lingua di destinazione. Bisogna capire come le parole si combinano l’una con l’altra, in modo che se due parole vengono messe insieme, si crea una costruzione che viene tradotta in modo diverso. Si tratta quindi di compiti davvero complessi e sappiamo che utilizzando l’apprendimento automatico tradizionale Latif ha ottenuto fino al 2010 risultati che nella maggior parte dei casi andavano bene, ma con gravi errori e problemi di comprensione dei fattori contestuali, ad esempio, mentre queste reti di apprendimento profondo hanno dimostrato di poter trovare traduzioni di alta qualità. Detto questo, il problema è tutt’altro che aperto e ci sono ancora molti problemi con la traduzione automatica, ma è stato dimostrato che erano più bravi a capire come tradurre. Qual è la differenza tra apprendimento automatico, apprendimento profondo e programmazione tradizionale? L’apprendimento automatico è un termine che racchiude tutto ciò che nell’IA viene addestrato a partire dai dati. Quindi è davvero molto vasto. Include il deep learning ma anche altre tecniche, alcune delle quali risalgono agli anni Settanta. Il deep learning è un tipo specifico di tecnologia basata sulle reti neurali che funziona in molti casi, ma ci sono molte altre tecniche che funzionano bene e hanno altre proprietà interessanti. Forse posso dire che una delle principali carenze delle reti neurali. Prima di tutto, richiede grandi quantità di dati e per alcuni problemi si dispone di grandi volumi di dati di base, che sono ben lontani dal caso di tutto ciò che si traduce. Per esempio, la traduzione automatica di una lingua per la quale non si dispone di molte risorse, sarà difficile utilizzare il deep learning. Un altro problema è che si tratta di scatole nere complete. Ciò significa che non si capisce cosa il sistema abbia imparato e a volte va bene così. Non è sempre necessario capire tutto. Ma se, ad esempio, si sta costruendo un sistema per decidere se concedere un prestito a una persona. E avete un sistema che può basarsi sullo stipendio della persona, sul luogo in cui vive, sul fatto che sia sposata o meno, eccetera eccetera. Diversi tipi di fattori demografici. E si ha un sistema che può dare una buona previsione sul fatto che una persona abbia diritto a no, no. Ma non è in grado di spiegare le motivazioni alla base della sua decisione. Sarà molto problematico, perché è necessario un sistema che non solo dia una risposta, ma che spieghi perché si è arrivati a quella particolare risposta. Questa è un’importante lacuna delle reti neurali. Ed è per questo che a volte i sistemi di apprendimento automatico possono avere prestazioni leggermente inferiori su alcuni aspetti, ma sono in grado di spiegare i passaggi, le fasi di elaborazione che stanno dietro alla loro decisione, a volte molto meglio. Non esiste quindi un unico modo per valutare questi modelli. Ci sono diversi tipi di pro e contro dietro diversi tipi di tecnologie. Sì, e la programmazione tradizionale è semplicemente ciò che si fa quando non si impara il modello, dove si pre-programmano tutte le regole in anticipo.

 

Quiz question 1/8

No
 

Il Deep learning è l'unica tecnologia di Machine learning


L'obiettivo del Deep learning è addestrare reti neurali con molti strati di elaborazione.


I sistemi possono imparare a svolgere compiti complicati grazie a questi molti nodi combinati e collegati in una grande rete di tali nodi.


Il Deep learning è stato utilizzato nella traduzione automatica.


Nella traduzione automatica, come quella di Google Translate, non è necessario comprendere il contesto delle frasi, le proprietà linguistiche di entrambe le lingue o il modo in cui le parole possono combinarsi tra loro.


La traduzione automatica neurale profonda funziona meglio ed è di qualità superiore rispetto alla traduzione automatica tradizionale, ma deve ancora migliorare molto.


Il Machine learning è un termine molto generico per indicare tutto ciò che nell'IA viene addestrato a partire dai dati.


Il Machine learning non include l'apprendimento profondo.


Il Deep learning è una tecnologia molto specifica basata sulle reti neurali.


La programmazione tradizionale è quella che si fa quando si pre-programmano le regole in anticipo e non si addestrano i modelli.



Quiz question 1/1

You have completed the Quiz!

Loading...

transcript

Lei ha già parlato di traduzione automatica. Può fornire uno o più esempi di utilizzo popolare dell’apprendimento automatico? Si. L’apprendimento automatico per la ricerca, come nella ricerca di Google, nei motori di ricerca, nella computer vision, nel riconoscimento vocale. Viene utilizzato fondamentalmente per qualsiasi tipo di classificazione o previsione. E la maggior parte delle aziende oggi ha un qualche tipo di sistema. In questo modo si automatizzano alcune decisioni o previsioni. La robotica è sempre stata il primo campo in cui si utilizzano modelli di apprendimento automatico per aiutare i robot a decidere cosa fare e come farlo. Nel settore, l’apprendimento automatico e l’apprendimento profondo sono molto utilizzati. Prima si trattava di modelli statistici e di apprendimento automatico per lo sviluppo di questo settore. Lei ha già menzionato alcuni vantaggi e opportunità dell’apprendimento automatico per la società. Può citarne altri? Uno dei vantaggi principali è probabilmente quello dell’automazione. È l’automazione di compiti che possono essere ripetitivi e interessanti, e forse ho dimenticato di menzionarlo. Ma anche tutto ciò che si fa con le auto autonome e semi-autonome. È anche un altro esempio in cui gran parte della guida è ripetitiva, di routine. Si tratta di cercare degli schemi, fondamentalmente. I computer sono molto bravi a riconoscere gli schemi e a farlo sistematicamente, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, mentre i conducenti umani sono notoriamente incapaci di tenere traccia di ciò che accade sulla strada per ore e ore. Questo è un altro caso in cui l’automazione di un processo che nella maggior parte dei casi è più o meno di routine e ripetitivo può essere molto vantaggiosa. Naturalmente, si tratta di un buon caso perché gran parte di ciò che accade in viaggio è ripetitivo. Ma a volte si verificano situazioni complesse, si verifica qualcosa di inaspettato sulla strada. L’apprendimento automatico si basa su dati storici. Impara da ciò che è stato visto in passato e cerca di generalizzare. Ma la capacità di generalizzare è molto più debole di quella che abbiamo come individui umani. Quindi, mentre noi siamo in grado di capire rapidamente una nuova situazione che si presenta, per il computer è molto più difficile.

 

1/3: Dove viene utilizzato oggi il Machine learning?

Provare prima a rispondere alla domanda e poi fare clic su "next" per vedere la nostra.

1/3: Dove viene utilizzato oggi il Machine learning?

Nella traduzione automatica, nei motori di ricerca come google search, nella computer vision, nel riconoscimento vocale, nel processo decisionale automatizzato, nelle classificazioni e nelle previsioni, nella robotica, nelle automobili autonome.

2/3: Qual è il principale vantaggio del Machine learning per la società?

Provare prima a rispondere alla domanda e poi fare clic su "next" per vedere la nostra.

2/3: Qual è il principale vantaggio del Machine learning per la società?

L'automazione di compiti e processi ripetitivi e monotoni.

3/3: Su cosa si basa il Machine learning?

Provare prima a rispondere alla domanda e poi fare clic su "next" per vedere la nostra.

3/3: Su cosa si basa il Machine learning?

Sui dati storici nel Machine learning supervisionato, imparando da ciò che si è visto in passato e generalizzando da esso.

Quiz question 1/1

You have completed the Quiz!

Loading...

transcript

Ora passiamo all’interazione uomo-macchina. Quali sono gli obiettivi dell’interazione uomo-macchina, secondo lei? L’obiettivo dell’interazione uomo-macchina è semplicemente quello di creare buone interfacce tra un individuo umano che desidera svolgere un determinato compito e una macchina che lo supporta. Un’interfaccia grafica ne è un esempio molto semplice. Ma naturalmente tutto ciò che ha a che fare con l’interazione e la tecnologia rientra in questo ambito. Ho lavorato sui robot parlanti, per esempio, e questo è un altro tipo di interazione che è molto diversa da una finestra sullo schermo, ma è anche un’interfaccia nel senso che in questo caso si usa il linguaggio parlato per fornire istruzioni e ricevere feedback su ciò che sta accadendo nell’esecuzione del compito. La domanda è sempre quella di come si possa avere una comunicazione fluida, in cui la persona capisca cosa sta succedendo e possa trasmettere facilmente ciò che deve essere fatto. E come si possono controllare i dispositivi? Dipende dalla tecnologia. Per una finestra di un computer è piuttosto semplice, a patto che si capisca che una piccola croce significa che si sta chiudendo la finestra. Per gli strumenti più sofisticati, invece, è un po’ più difficile, perché bisogna trovare qualcosa che sia abbastanza intuitivo, ma anche abbastanza potente da consentire la gamma di possibilità per il dispositivo in questione. Nel caso di un robot, per esempio, l’insieme delle cose possibili che il robot può dire e fare nel mondo è piuttosto ampio. Per questo motivo è necessaria una sorta di trasparenza, che è uno dei principi fondamentali dell’interazione uomo-robot. Ciò significa che il sistema dovrebbe fornire il più possibile segnali molto espliciti su ciò che il sistema ha capito, su ciò che non ha capito, sul punto in cui si trova nell’esecuzione del compito, in modo che l’utente abbia il più possibile il controllo, perché senza informazioni non c’è controllo.

 

1/3: Qual è l'obiettivo principale dell'interazione uomo-macchina?

Provare prima a rispondere alla domanda e poi fare clic su "next" per vedere la nostra.

1/3: Qual è l'obiettivo principale dell'interazione uomo-macchina?

Creare buone interfacce tra un essere umano che desidera svolgere un determinato compito e una macchina in grado di eseguirlo.  

2/3: Quali sono gli esempi di interazione uomo-macchina?

Provare prima a rispondere alla domanda e poi fare clic su "next" per vedere la nostra.

2/3: Quali sono gli esempi di interazione uomo-macchina?

Un'interfaccia grafica utente, robot parlanti, interazione con le tecnologie.

3/3: Che qualità devono avere gli strumenti/dispositivi/sistemi/macchine?

Provare prima a rispondere alla domanda e poi fare clic su "next" per vedere la nostra.

3/3: Che qualità devono avere gli strumenti/dispositivi/sistemi/macchine?

sufficientemente intuitivi e trasparenti  

Quiz question 1/1

You have completed the Quiz!

Loading...

transcript

Quale sarà l’evoluzione dell’interazione uomo-macchina e quali sono le tendenze emergenti? Beh, una tendenza importante è che la prima interazione uomo-macchina riguardava proprio l’adattamento dell’uomo ai vincoli dell’interfaccia con cui aveva a che fare. Negli anni ’70 c’erano macchine molto complete con un sacco di pulsanti e il punto era che l’uomo doveva imparare a usare l’interfaccia e l’interfaccia stessa non aveva alcun adattamento. Oggi la tendenza è quella di avere un’interfaccia che cerchi di adattarsi all’utente umano e di parlare la sua lingua. Ciò che mi interessa come ricerca sulla tecnologia del linguaggio è avere macchine che parlino una lingua e che siano in grado di interagire con il mezzo di comunicazione più intuitivo per noi esseri umani, ovvero il linguaggio naturale parlato, perché è quello che abbiamo passato per la maggior parte della nostra vita a parlare e ad ascoltare gli altri nel linguaggio parlato. È il più potente, perché possiamo esprimere idee e pensieri e fondamentalmente qualsiasi cosa in un modo completamente privo di sforzo, come sarebbe impossibile con un’interfaccia rigida in cui si deve cliccare su dei pulsanti. Ma naturalmente è anche difficile, perché il linguaggio naturale è ambiguo, vago, a volte contraddittorio e incerto. C’è sempre un sacco di interpretazione da fare per capirsi. Ma è tutto interessante perché avere una macchina che capisce il linguaggio parlato significa che è una macchina per la quale non è necessario alcun addestramento. Si sa come parlare la propria lingua madre ed è molto utile e facile da usare. E in alcuni casi, se si pensa ad esempio alla guida di un’auto o alla cucina, quando le mani sono nel bel mezzo della preparazione, è anche uno degli unici modi per avere un’interazione concreta con la macchina, perché non ci si può aspettare che l’utente di un’auto anonima passi il tempo a guardare lo schermo e a toccare i pulsanti. In molti casi, quindi, il futuro dell’interazione uomo-robot-macchina consiste nell’avere sistemi in grado di interagire con noi in un modo che ci è familiare, attraverso il linguaggio o un linguaggio visivo di facile comprensione. E come ultima domanda, lei ha già menzionato alcune delle opportunità e delle sfide. Può pensare ad altri effetti positivi e anche ad alcune sfide dell’interazione uomo-missione per la società? Beh, c’è sempre il pensiero specifico della tecnologia linguistica. C’è la sfida dell’accesso disuguale e delle risorse disuguali e questo va oltre l’interazione uomo-macchina. Ma un problema importante per molte delle tecnologie linguistiche odierne è, per esempio, che le lingue non hanno lo stesso grado di supporto, e questo fa una grande differenza se si parla l’inglese americano o se si parla una lingua africana remota che non ha accesso. Dove Google Translate non funziona, non si ha la possibilità di utilizzare la tecnologia in alcun modo. A volte non si ha nemmeno una tastiera sul cellulare per esprimersi nella propria lingua madre. E questa, in futuro, è una sfida importante. Per non parlare, ovviamente, dell’accesso alla tecnologia. Se non si ha un telefono, l’accesso è ancora più limitato. Ma tutto questo, come garantire che la tecnologia sia effettivamente in grado di fornire e utilizzare come un equalizzatore invece di creare disuguaglianze nel mondo, è una sfida importante.

 

Quiz question 1/8

Un’importante tendenza emergente del Machine learning è quella di avere macchine in grado di adattarsi agli utenti umani, parlando la loro lingua. Gli esseri umani passano la maggior parte del loro tempo a parlare e ad ascoltarsi in linguaggio parlato. Il futuro dell’interazione uomo-macchina consiste nell’avere sistemi in grado di interagire con noi in un modo familiare, attraverso il linguaggio o gli effetti visivi. La sfida della tecnologia linguistica è rappresentata dal diverso accesso alle tecnologie a seconda del paese e della lingua.


Quiz question 1/1

You have completed the Quiz!

Loading...

The learning unit has not been completed

You have successfully completed the learning unit.